Seit seiner Gründung bemühte sich das OEI um die Internationalisierung. 1952, nur vier Monate nach der Eröffnung des OEI, initiierte das Institut als erste Initiative einen Bücheraustausch mit dem 250 km östlich gelegenen West-Institut in Poznań.