Auf dem Portal "dekoder" sind unter dem Titel "Leben im Umbruch. (post)sowjetische Tagebücher aus dem Winter 1991/92" Stimmen aus den letzten Tagen der Sowjetunion veröffentlicht worden. Ausgewählt, übersetzt und kontextualisiert wurden die Tagebücher von einer studentischen Arbeitsgruppe unter der Leitung von Robert Kindler und Vitali Taichrib.