Springe direkt zu Inhalt

кандидат филологических наук Шмидт, Энрика

научный сотрудник

Изучала славянскую литературу, историю и экономику в Бонне, Кельне и Санкт-Петербурге. Ее диссертация (2000 г.) посвящена интермедиальным концепциям поэтического языка в русской поэзии 20-го века. С 2000-2005 гг. работала в институте русской и советской культуры  им. Ю. Лотмана (рурский университет, Бохум), где руководила проектом, посвященным русскому интернету как политическому, общественному и культурному пространству. С 2005-го года является научным сотрудником института общего и сравнительного литературоведения им. Петера Сонди (Свободный университет, Берлин); в данный момент готовит к выпуску книгу, посвященную социологии и эстетике русского литературного интернета.

Энрика Шмидт - соучредитель международной исследовательской группы Russian-cyberspace.org. С 2004-го года регулярно проводит международные дистанционные образовательные курсы вместе с партнерами из России и других стран. Делает переводы с русского (Нина Хабиас, Сергей Бирюков, Анна Альчук) и болгарского языка.

Область научных интересов:

  • русская и болгарская литература 19-21 вв.
  • социология и эстетика Интернета
  • вопросы интермедиальности (визуальная поэзия)
  • современная русская поэзия
  • процессы жанрообразования и стихосложения
  • методология литературного перевода


Основные публикации на русском языке:

  • Бестелесные радости. Проблемы тела, реальности, личности и языка в русскоязычном литературном Интернете // Сeтeвая словeсность, 28.05.2001, <http://www.netslova.ru/schmidt/radosti.html>
  • 'Авангард есть авангард’? К вопросу о современном литературном авангарде // Canadian-American Slavic Studies 36-4 / 2002, стр. 377-390.
  • ‘Красавица и чудовище’. К вопросу взаимоотношений государства и сетевого сообщества в России // Культура и власть в условиях коммуникационной революции ХХ века. Форум немецких и российских исследователей / Аймермахер, Карл; Бордюгов, Геннадий; Грабовский, Инго (Сост.). Москва, стр. 348-357.
  • Буквальная (не)движимость. Дигитальная поэзия в РуЛиНете // Russian Literature LVII (2005), C. 423-440. Онлайн: Сетевая словесность, 01.11.2006, <http://www.netslova.ru/schmidt/digital.html>
  • Спам как аллегория мусора и поэтической музы // Топос. Литературно-философский журнал, 14.07.2006, <http://www.topos.ru/article/4817>
  • Control + Shift. Личное и публичное в русском Интернете (совместно с Натальей Конрадовой и Кати Тойбинер) // Russian-cyberspace.org, <http://www.ruhr-uni-bochum.de/russ-cyb/library/texts/ru/control_shift.htm>