Das Collegium Hungaricum Berlin (Ungarisches Kulturinstitut) bietet die Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums Einblicke in die Konzeption und Realisierung der deutsch-ungarischen Kulturarbeit zu gewinnen. Eine Bewerbung ist jederzeit möglich.

Tätigkeitsfelder:

Allgemein:

• Mitarbeit bei der organisatorischen Vorbereitung und Durchführung unserer Veranstaltungen in den Bereichen Kunst, Literatur, Film, Wissenschaft, Musik, Tanz, Theater
• in kleinerem Umfang auch Kopieraufträge, Kurierdienste und selbständige Recherchen

Optional:

• Übersetzen von deutschen bzw. ungarischen Texten
• Mitwirkung bei der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und bei der Redaktion des Monatsprogramms
• Mitwirkung bei der Pflege unserer Homepage
• bei Interesse und Bedarf: Mitarbeit in der Bibliothek
• für Studierende des Faches Ungarisch als Fremdsprache: bei Interesse Hospitation in unseren Ungarisch-Sprachkursen mit Möglichkeit auf selbständige Übernahme einer Kursstunde
• in Einzelfällen auch Übertragung von Projektverantwortung

Die tatsächlichen Aufgabenbereiche hängen von den aktuellen Programmen des CHB ab.

Für ein Praktikum am Collegium Hungaricum Berlin bestehen folgende Bedingungen:

• Gute bis sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache
• Ungarischkenntnisse von Vorteil
• Begonnenes / abgeschlossenes Studium im geisteswissenschaftlichen Bereich; in Einzelfällen auch geplantes Studium
• Interesse an Kulturvermittlung und -arbeit
• Bereitschaft zur Erledigung von Routinearbeiten
• Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten

Bewerbungsverfahren

Für eine Bewerbung als PraktikantIn am CHB sind folgende Unterlagen erforderlich:

• Lebenslauf in deutscher Sprache
• deutschsprachiges Motivationsschreiben mit Angabe des gewünschten Praktikumstermins und Arbeitsbereiches; bei Ungarischkenntnissen zusätzlich auch auf Ungarisch
• Referenzschreiben von einem Hochschullehrer / Dozenten oder Lehrer

Bewerbungen richten Sie bitte an: collegium@hungaricum.de oder per Post:

Collegium Hungaricum Berlin
Dorotheenstraße 12
10117 Berlin

Am Ende des Praktikums ist der/die PraktikantIn verpflichtet, einen Bericht über die geleisteten Tätigkeiten am CHB zu verfassen. Das CHB erstellt jedem/jeder PraktikantIn zeitnah ein Praktikumszeugnis.