Parataxe Symposium II
Symposium | 23.11.2017 | 10:00 | Literarisches Colloquium Berlin
Im Rahmen des Projektes PARATAXE – die internationalen Literaturszenen Berlins findet am 23. November 2017 das Symposium “Ostpol Berlin – mittel- & osteuropäische Autor*innen in Berlin” statt. Das Literarische Colloquium Berlin, Literaturport, die Berliner Literarische Aktion und zahlreiche Gastautor*INNen, Wissenschaftler*INNen und Literaturaktivist*INNen präsentieren Geschichte und Gegenwart der mittel-/osteuropäischen Literaturen Berlins.
OSTPOL BERLIN
23. November, 10:00 Uhr
Literarisches Colloquium Berlin (Am Sandwerder 5, 14109 Berlin)
PARATAXE SYMPOSIUM II
Im Rahmen des Projektes PARATAXE – die internationalen Literaturszenen Berlins findet am 23. November 2017 das Symposium “Ostpol Berlin – mittel- & osteuropäische Autor*innen in Berlin” statt. Das Literarische Colloquium Berlin, Literaturport, die Berliner Literarische Aktion und zahlreiche Gastautor*INNen, Wissenschaftler*INNen und Literaturaktivist*INNen präsentieren Geschichte und Gegenwart der mittel-/osteuropäischen Literaturen Berlins.
Programmab 10:00: Anmeldung.
10.30: Auftakt mit Jürgen Jakob Becker und Martin Jankowski.
11.00 – 13.00: Fluchtpunkt Charlottengrad? Literaturenklaven gestern und heute. Mit Ekaterina Vassilieva, Alexander Filyuta, Boris Schapiro, Ekaterina Sadur, Grigorii Arosev. Moderation: Natalia Gagarina.
Featured Poet: Dora Kaprálová.
Mittagspause mit Imbissangebot und Büchertisch von ostpost.
14.30 – 16.00: Noch ist Kreuzberg nicht verloren. Literarische Grenzüberschreitungen. Mit Dorota Stroińska, Ewa Maria Slaska, Dorota Danielewicz, Brygida Helbig, Emilia Smechowski. Moderation: Arkadiusz Łuba.
Featured Poet: Ilia Ryvkin.
Kaffeepause und Büchertisch von ostpost.
16.30 – 18.00: Berlin liegt im Osten? Neue Literatur aus Berlin. Mit Irina Bondas, Dorota Kot, Dora Kaprálová, Radka Franczak, Kinga Tóth, Marijana Verhoef. Moderation: Boris Schumatsky.
Featured Poet: Milena Nikolova.
Abendpause mit Imbissangebot und Büchertisch von ostpost.
20.00: Die Sprache gibt den Löffel ab – multilinguale Lesung (Georgisch, Ungarisch, Russisch und Deutsch) mit Iunona Guruli, Orsolya Kalász und Julia Kissina. Moderation: Katerina Poladjan. Dt. Sprecherin: Nina West.
Mehrsprachiges Programm mit Übersetzungen ins Deutsche.
Um Anmeldung wird gebeten: mail@lcb.de.
Keine Teilnahmegebühr, Pausen mit kostenpflichtigem Imbissangebot von Mr P.
Eintritt zur Abendlesung: 8/5 €.
23.11.2017 | 10:00
Literarisches Colloquium Berlin
Am Sandwerder 5
14109 Berlin