The project aims to make selected core texts of the avant-garde's energetic discourse available in German translation in an annotated edition. The aim of the edition is to select texts that can give impetus to contemporary debates on an energy transition. To achieve this, the edition covers political, ecological, aesthetic, technical and philosophical fields of discourse of a cross-border appropriation of the concept of energy. The anthology is published in the series "Magma. Osteuropäische Avantgarden" published by Spector Books Leipzig. 

Supervisor: Susanne Strätling in cooperation with Georg Witte