Nina Weller

Osteuropa-Institut

Researcher

Office hours


  • Seit April 2014: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Lehrstuhl von Prof. Dr. Georg Witte, Osteuropainstitut und Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Freien Universität Berlin (Vertretung Dr. Susanne Strätling
  • November 2012 - Mai 2014: wissenschaftliche Koordinatorin (Profilbereich „Kulturelle Begegnungsräume“/„unsettled cultures“) an der Philosophischen Fakultät der Universität Potsdam sowie November 2013 - Mai 2014 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für die Philosophische Fakultät der Universität Potsdam
  • Januar 2014 Promotion mit der Arbeit „Transitorische Lebensentwürfe und Kontingenzerfahrungen im postsowjetischen russischen Roman: Sergej Bolmats ‚V vozduche‘ und Aleksandr Iličevskijs ‚Matiss“ - - eingereicht und verteidigt am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Freien Universität Berlin
  • seit Februar 2012: Jurymitglied beim n-ost-Reportagepreis (2012, 2013, 2014) in der Rubrik Textreportage, ausgeschrieben von „n - ost. Netzwerk für Osteuropa - Berichterstattung“
  • seit März 2011: Redaktionsmitglied der Online - Zeitschrift novinki. Neuerscheinungen aus Mittel- , Ost- und Südosteuropa sowie Redaktion NovinkiBlog
  • Juli - November 2012: Koordination und Öffentlichkeitsarbeit für den Masterstudiengang „Osteuropäische Kulturstudien“ am Institut für Slavistik der Universität Potsdam2011 - 2012: selbständig als freie Lektorin, Verlagsgutachterin, Übersetzerin und Lehrbeauftragte
  • 2009 - 2011: Promotionsstipendiatin des Evangelischen Studienwerks e.V. (Villigst)
  • 2009: freie Mitarbeiterin in der Literaturagentur für russische Literatur „Literary Agency Galina Dursthoff“ (Köln)
  • 2006 - 2009: wissenschaftlicher Mitarbeitern im DFG - Projekt: „Die nicht mehr neuen Menschen. Fiktionalisierung von Individualität im postsowjetischen Film und Roman" am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, FU Berlin
  • 2003 - 2006: freie Mitarbeiterin in der Kommunikationsagentur A & B One
  • Juni 2003: Magisterabschluss an der Humboldt - Universität zu Berlin in den Fächern Russistik und Neuere deutscher Literatur, mit der Magisterarbeit „Körperformen und Grenzüberschreitungen. Der ›andere Held‹ in Jurij Mamleevs Roman ‚Šatuny‘“

 

Lehrveranstaltungen / Seminare:


Wintersemenster 2014/2015

  • Die Leningrader Blockade im narrativen und medialen Gedächtnis
  • Kulturtheoretische Grundlagen der Osteuropaforschung

Sommersemester 2014

  • Narren - und Außenseiterfiguren in der russischen Kultur und Literatur

 Sommersemester 2010

  •  Flüchtige Identitäten. Kontingenzerfahrung und Laufbahnen in russischen Romanen der Gegenwart

 Wintersemester 2008/2009

  • Kindheit erzählen: Konstruktionen von Kindheit und Strategien des Kindlichen in sowjetischen und postsowjetischen Prosatexten“ (gemeinsam mit Miriam Finkelstein)

Sommersemester 2008

  •  Putins Matrix. Aktuelle Romane aus Russland (gemeinsam mit Matthias Schwartz)

 Wintersemester 2005/2006

  •  Der Literaturbetrieb im heutigen Russland

 Wintersemester 2004/2005

  • Poetik des Monströsen im Kontext der russischen Gegenwartsliteratur (HU Berlin)

 


Dissertation

  •  „Transitorische Lebensentwürfe und Kontingenzerfahrungen im postsowjetischen russischen Roman: Sergej Bolmats V vozduche und Aleksandr Iličevskijs Matiss“. Eingereicht und verteidigt am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Freien Universität Berlin


DFG-Projekt:

  • DFG-Projekt: „Die nicht mehr neuen Menschen. Fiktionalisierung von Individualität im postsowjetischen russischen Film und Roman“ (2006-2009) am Institut für Allg. u. Vergl. Literaturwissenschaft der Freien Universität Berlin. Wissenschaftliche Mitarbeitern, Projektleitung: Prof. Dr. Georg Witte


Magisterarbeit

  • Magisterabschluss im Sommer 2003 an der Humboldt-Universität zu Berlin, Magisterarbeit: „Körperformen und Grenzüberschreitungen. Der ‚andere Held‘ in Jurij Marmleevs Roman Šatuny“.


Workshops

  •  „Offene Konstellationen und Narrative der Beweglichkeit im gegenwärtigen russischen Film und Roman“ – Workshop, organisiert gemeinsam mit Bettina Lange und Georg Witte am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, 12./13. November 2009
  •  „Lebens - Geschichte und Kontingenzerfahrung im postsowjetischen Film und Roman“ – Workshop, organisiert gemeinsam mit Bettina Lange und Georg Witte am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, 27./28.11.2008
  •  „Rollenspiele in der Randzone bei Kira Muratova und Marusja Klimova“ – Workshop, organisiert gemeinsam mit Bettina Lange und Georg Witte am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, 21./22.02.2008

 

Vorträge

  •  "Fantastische Grenzerkundungen des (neo)imperialen Mythos in russischer Gegenwartsliteratur", Vortrag am 6.12.2014, am ZfL (Workshop: »Imperiale Emotionen«. Zur Konzeptualisierung ost-westlicher Affektkulturen angesichts der Ukraine-Krise)
  • „Obdachlosigkeit und stille Revolte als Paradigmen pikaresker Lebens- und Weltentwürfe bei Natal‘ja Ključareva und Aleksej Iličevskij“ (llitschewski), Vortrag am 12./13. 11. 2009 an der FU Berlin.
  • „Putins Matrix: Die Mystifizierung und Banalisierung des Politischen in aktueller russischer Fantastik“, Vortrag am 19. 06. 2009, am ZfL Berlin (Workshop: Politische Narrative und Inszenierungen in aktueller russischer Literatur)
  • „Möglichkeitssinn und Langeweile in Sergej Bolmats Roman V vozduche/In der Luft“, Vortrag am 27./28.11.2008 an der FU Berlin.
  • „Leben im Konjunktiv. Selbstentwürfe und Möglichkeitssinn in Sergej Bolmats Roman V vozduche/In der Luft“, Vortrag im September 2008 im Rahmen des 9. Arbeitstreffens des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft, Universität Wien.
  • „Die Kunst des Scheiterns oder Figurationen des Marginalen bei Marusja Klimova“, Vortrag am 21./22.02.2008 an der FU Berlin.

Herausgeberschaften:

 

  • Lange, Bettina; Weller, Nina; Witte, Georg (Hg.): Die nicht mehr neuen Menschen. Russische Filme und Romane der Jahrtausendwende (Wiener Slawistischer Almanach: Sonderband 79), München/Berlin/Wien 2012.

 

Artikel:

 

  • "Putins Matrix: Zur Mystifizierung, Banalisierung und Subversion des Politischen in aktueller russischer Fantastik", in: Wiener Slawistischer Almanach 68 (2011), S. 225 - 273 (mit Matthias Schwartz).

 

  • "Heimatsuche und Raumaneignung bei Aleksandr Iličevskij und Aleksej Ivanov", in: Lange; Weller; Witte (Hg.): Die nicht mehr neuen Menschen. Russische Filme und Romane der Jahrtausendwende München/Berlin/Wien 2012, S. 111 - 142 (mit Svetlana Sirotnina).

 

  • "Ein Schiff wird kommen! Mythopoetische Dekonstruktionen und Neukonstruktionen russisch - jüdischer Identität in Oleg Jur’evs Roman Vineta (Die Russische Fracht)", in: Lange; Weller; Witte (Hg.): Die nicht mehr neuen Menschen. Russische Filme und Romane der Jahrtausendwende München/Berlin/Wien 2012, S. 187 - 221 (mit Miriam Finkelstein).

 

  • „Kontingenz, Kontextualität und Potentialität von Lebensgeschichten in Sergej Bolmats Roman V vozduche/In der Luft“, in: Bildschirmtexte IV, 2009 Beiträge zum 9. Arbeitstreffen des Jungen Forums Slavistische Literaturwissenschaft (Wien 2008),

                       

Rezensionen:

 

  • Kurzrezensionen zu Natal’ja Ključareva, Andrej Gelasimov, Marusja Klimova im Blog der Internet - Zeitschrift „novinki. Neuerscheinungen aus Mittel - , Ost - , und Südosteuropa“

 

Lexikonartikel:

 

  • Hans Knudsen, in: König, Christoph; Wägenbaur, Birgit (Hg.): Internationales Germanistenlexikon: 1800 - 1950 (Band 3), Berlin/New York 2003, S. 960 - 962.

 

Übersetzungen:

 

  • “Tränen und Hysterie”. Kommentar von Nina Belenitskaja, in: Theater der Zeit, 01/07, S. 66 - 67.
  • “Die Angst begleitet uns zur Arbeit”. Kommentar von Nina Belenitskaja, in: Theater der Zeit, 11/06, S.80

 

Interviews:

  • Wiederholungen der Vergangenheit. Formen des Reenactments in Medien, Kunst und Wissenschaft: Gespräch mit Magdalena Marszałek und Anja Schwartz, in: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam 2 (2014), S. 96-99.